Ingles

Guía muestra el camino a una educación superior

Sarah Nuñez es creadora de la guía de Recursos para Estudiantes Latinos de Western Carolina University.

A medida que muchos estudiantes hispanos confrontan varios retos relacionados con la continuación de su educación después de la preparatoria, por lo menos una institución ha lanzado una página Web con la finalidad de capacitar tanto a estos estudiantes como a sus padres.

La Guía de Recursos para Estudiantes Latinos de la Universidad Western Carolina es una idea de Sarah Núñez, subdirectora de admisiones de la universidad, la cual cuenta con más de 7,000 estudiantes y está situada en Cullowhee en el Condado Jackson.

Inclusive, la página muestra un mensaje de bienvenida de parte de la Coalición de Abogacía para los Latinos del Condado Henderson.

Un índice en la página incluye varios enlaces con información en español, como la aplicación federal para recibir asistencia financiera estudiantil, e información de cómo uno puede ser trasnferido de un centro de educación superior como A-B Technical Community College o Blue Ridge Community College a una universidad de cuatro años.

A su vez, Núñez quiere añadir más información en español además de traducir la página inicial. La página se encuentra en http://www.wcu.edu/27740.asp.

Agregó que la información en español sería muy útil más para los padres de aquellos estudiantes que en muchas ocasiones dominan el inglés además del español.

La información en la guía dará esperanza a cualquier estudiante y su familia en el sentido de que una educación superior es posible sin importar los obstáculos a los que se pudieran enfrentar, expresó Núñez.

“El mensaje que quiero compartir, especialmente más a los padres que a los estudiantes, es de que si esta población no se educa nuestros problemas simplemente aumentarán,” dijo Núñez.

La experiencia personal de Núñez es un ejemplo que da la idea de que aún aquellos estudiantes que no continúan una trayectoria tradicional podrían logar su bachilerato.

Hija de matrimonio de un colombiano con estadounidense, Núñez abandonó la preparatoria como adolescente en Raleigh. Pero más tarde, ella logró su diploma equivalente de la preparatoria, o GED por sus siglas en inglés. Luego, ella fue transferida desde A-B Tech a la Universidad de Carolina del Norte en Asheville.

Más recientemente, ella obtuvo su maestria en WCU y está actualmente pensando en dedicarse a la obtención de su licenciatura doctoral.

You must be logged in to post a comment Login

Ingles