“Me gustaría hablar con el que puso la foto de mi hija en el periódico”, dijo la mujer con un tono de voz muy desagradable. “No le dí permiso para publicar esta foto”.

Le explicamos que esa foto pertenecía a la policía, que fue proporcionada con la esperanza que alguien conociera el paradero de la joven o del sospechoso.

No era la última vez que alguien nos digiera que “no habían dado permiso” para publicar la información.  Entonces, es importante explicar cómo funciona un periódico en Estados Unidos.

Sorprenderá a la gente que gran cantidad de los acontecimientos que ocurren en la vida cotidiana son récords público.

Por ejemplo, cuando una persona fallece, el acta de defunción es récord público, y no tiene que ser periodista para pedir una copia en la oficina del registro civil.

También es el caso del acta de nacimiento, matrimonio, transferencias de terreno, o aún si uno ha pagado sus impuestos de propiedad.

Me imagino que sorprendió al alguacil Rick Davis al enterarse que un mensaje de correo electrónico, que envió a una empleada comentando el tamaño de sus pechos, se hizo récord público porque lo envió por medio de un servidor gubernamental.

No pedimos permiso para cubrir lo que consideramos noticia, porque queremos que todos ustedes como lectores tengan confianza en el periódico.

El periódico no está controlado por ningún interés además de divulgar la verdad, no tenemos la intención de avergonzar a nadie, pero algunas veces tenemos que reportar hechos que son “verdades no convenientes” para algunas personas.

No vendemos nuestras noticias.  No como nuestra competencia de Charlotte, que supuestamente circula una edición “local” en las montañas, no ponemos noticias en nuestra portada por el hecho de que un negocio se anuncie con nosotros.

De hecho, ofrecemos a cualquier negocio la oportunidad de publicar una nota corta acerca de la apertura de su local sin importar si compra un anuncio con nosotros.

Tampoco evitamos algunos temas por miedo a ofender a un anunciante.

Por ejemplo, hay un cliente que compra anuncios a nuestra competencia de Charlotte simplemente por el hecho de que publicamos algo que no querían que la gente supiera.

Hemos creado una línea fina entre los mensajes de mercadotecnia que salen en los anuncios de los clientes – que apreciamos mucho-, y nuestras noticias.

Tratamos de reportar de manera veraz. A veces cometemos errores y cuando pasa, los corregimos.

El fiscal del distrito que incluye el Condado Henderson explicó el lunes pasado que no ha realizado una investigación a Rick Davis porque no existe en este momento evidencias de delitos cometidos por el saliente alguacil.

Jeff Hunt, que como Davis es un republicano elegido a su puesto de fiscal, reiteró que aún si existiera tales evidencias, referiría dicha investigación a otra agencia investigadora estatal por el hecho de que Davis ha sido un colega.

“Una queja de acoso sexual en el lugar de trabajo es un tema no criminal y generalmente corresponde a la jurisdicción de las leyes federales de empleo equitativo”, explicó Hunt en un comunicado de prensa.

“El pago de la parte deducible de una póliza de seguro (por el condado) como parte de una recompensa que canceló la compañía de seguro no constituye evidencia de conducta criminal”, acotó.

Hunt añadió que en Carolina del Norte, los fiscales no tienen la autoridad de pedir que el Buró de Investigación Estatal (SBI, por sus siglas en inglés), indague la conducta no criminal.

“Ni rumores, ni especulación, ni sospechosos, son suficientes para pedir una investigación por parte del SBI”, enfatizó Hunt.

Hunt agregó que debido a la relación de trabajo estrecha que su oficina tuvo con la de Davis, además del hecho que su hermano gemelo trabajaba como investigador en la oficina de este, no podría dirigir una investigación, de ser posible, desde su oficina.

“Si información o evidencias verdaderas llegaran a la atención de mi oficina, seguiría los procedimientos establecidos para recusar esta oficina de la decisión de pedir una investigación al SBI”.

“Nos hemos comunicado con la Oficina Administrativa de las Cortes de Carolina del Norte y estamos listos para hacer dicha remisión a una agencia ajena o otra oficina de la fiscalía de haber algo para referir, como hemos anunciado previamente”, aclaró.

Mientras queda en su puesto como fiscal, Hunt, de Brevard, actualmente se postula como candidato de Congreso en el nuevo distrito que incluye los condados Transylvania y Henderson.

Mientras tanto, por lo menos uno de los candidatos para reemplazar a Davis, Ben McKay, informó que continuaría el programa de redadas carcelarias 287(g) si gana la nominación.

McKay, un actual suboficial de Davis, trabaja en el Centro de Detención.

Los comisionados de Henderson han pagado un deducible de seguro de $5,000 como parte de una compensación a una empleada de Davis por razones indeterminadas.

Según mensajes de correo electrónico, a los cuales  La Voz Independiente tuvo acceso y ha reportado previamente, Davis comentó el tamaño del pecho de esa misma empleada, la suboficial Pamela Cannon.

Davis anunció el 23 de noviembre que iba a tomar hasta 250 días de permiso médico porque supuestamente sufría del trastorno bipolar.

Hace dos semanas, el Sistema de Jubilación de Empleados Estatales otorgó a Davis la jubilación anticipada por razones médicas, que entrará en vigor el primero de marzo.

El comité ejecutivo del partido republicano se reunirá el mismo día para nombrar al sucesor de Davis.

Los comisionados han programado una reunión cuatro días después para ratificar la nominación del partido.

En un reconocimiento de los cambios demográficos en la población del Condado Buncombe, el Concejo de Relaciones Comunitarias de Asheville y Buncombe ha nombrado a su primera directora ejecutiva de ascendencia latina, Sarah Núñez, que ocupaba recientemente el cargo de subdirectora de admisiones en la Universidad Westen Carolina.

Larry McCallum, presidente del concejo, anotó que el hecho de que Núñez hable español e inglés “nos dará la oportunidad de servir a una población más amplia”.

“Nos impresionó su capacidad de organización, su alto nivel de energía, y su extraordinaria comprensión de todas las comunidades”.

“Es un nuevo momento, un nuevo día y un nuevo aliento”,  expresó Núñez, cuyo padre es de ascendencia colombiana.

Núñez inició su nuevo puesto el pasado 3 de febrero y está en el proceso de desarrollar una serie de reuniones a lo largo del condado, para conocer las opiniones de la comunidad de cómo la entidad puede y debe servir mejor a los residentes de Buncombe.

“Tengo algunas ideas propias pero es importante que nuestra ideas coincidan con las de la comunidad”, recalcó Núñez, que a una vez por cuatro años fue la  presidenta del Coalición de Abogacía Latina del Condado Henderson.

Núñez dijo que entre sus ideas se encuentran enfocar la organización a las áreas de diversidad en cuanto a género, orientación sexual, y religión.

“Me interesa iniciar un diálogo relacionado con estos temas”, apuntó.

Núñez explicó que también quiere colaborar más y combinar fuerzas con los diferentes grupos que están enfocándose a las áreas de justicia económica, social y medioambiental.

“Todos nos enfocamos al área de justicia entonces, ¿por qué no nos colaboramos más frecuentemente?”, preguntó.

Además, le gustaría reclutar a más voluntarios que hablan inglés y español para donar su tiempo libre al trabajo del concejo.

Nuñez considera que entre los beneficios de su nombramiento al puesto se encuentra la posibilidad de educar a la comunidad en general sobre la importancia de mitigar problemas como el perfil racial hacia los hispanos, y cómo la aplicación local de las leyes de inmigración afectan a la comunidad inmigrante.

Núñez, por su propia vida, es un ejemplo de la superación y las ganas de salir adelante.

La nueva directora ejecutiva abandonó la secundaria siendo adolescente en Raleigh.

Pero más tarde, logró su diploma equivalente de la preparatoria, o GED, por sus siglas en inglés. Luego, fue transferida de A-B Tech a la Universidad de Carolina del Norte en Asheville.

En 2010, Núñez recibió su título de maestría en asuntos públicos de la Universidad Western Carolina.

El concejo comenzó en la década de 1950 cuando un grupo de ministros afroamericanos lo fundó para enfrentar el problema de discriminación en la vivienda.

En esa época, Núñez explicó que muchos condados en Carolina del Norte tuvieron concejos parecidos, que investigaron quejas de discriminación de vivienda por parte del Gobierno federal.

Los demás concejos del estado se fueron integrado como parte de los gobiernos en los condados que se encuentran, pero el de Asheville hasta hoy en día se ha quedado como una organización sin fines de lucro.

Actualmente, según el Censo 2012, hay solamente 100 latinos menos que residentes afroamericanos en el Condado Buncombe, tradicionalmente el centro de esa comunidad está en la zona occidental del estado.

José Trejo se encontró entre los invitados que hablaron del tema del racismo durante un foro que tuvo lugar el jueves pasado./ FOTO CORTESIA DE RENEE KUMOR

El racismo marca a una persona de por vida, pero mediante la colaboración, “podemos reparar los errores del pasado”, sostuvo un graduado de una universidad de Carolina del Norte, que forma parte del movimiento de los derechos civiles.

Harry Wilson, que se graduó de la escuela que hoy en día se conoce como la Universidad A&T State en Greensboro, fue una de varios panelistas el jueves pasado de un foro que auspició la Liga de Votantes de Mujeres del Condado Henderson.

El foro se realizó en las instalaciones de la clínica médica Blue Ridge Community Health Services, que ha sido un proveer importante de cuidado de salud de los braceros que trabajan en el sector agrícola en el Condado Henderson.

Wilson relató sus memorias de una manifestación que participaron más de mil estudiantes de Greensboro durante la cual policías arrestaron tanto a hombres afroamericanos como alumnas de la escuela de mujeres de Bennett College.

“Todavía tenemos un trabajo muy arduo por sacar adelante pero con colaboración podemos reparar los errores del pasado”, expresó Wilson.

Además de Wilson, entre los presentadores se encontraron los hispanos José Trejo, Yolanda Bopp, y la pareja Barbara y Bill Garrison, que trabajaron exitosamente para lograr la construcción de viviendas adecuadas para los braceros.

Bopp, que nació en San Antonio en Tejas y se crió en Chicago, recordó como no aguantaba el racismo que vivió después de la llegada de su familia al Condado Buncombe en 1986.

La madre confrontó a un grupo de adolescentes que se burlaron mientras Bopp habló en español a sus hijos, los primeros estudiantes latinos de su escuela primaria.

“Hirieron mis sentimientos y me hicieron enojar,” recalcó Bopp. Cuando otro conductor le gritó “vete a tu país de origen” al pasarle en la carretera, Bopp respondió, gritando también, “este mi país de origen”.

Bill Garrison explicó que empezó a hablar de la necesidad de vivienda adecuada “para trabajadores agrícolas” para evitar el uso de la frase peyorativas en inglés “viviendas para braceros”.

No obstante, la pareja Garrison trabajó siete años hasta que se hizo realidad el sueño de la construcción de algunos apartamentos reservados para estos obreros en Sugarloaf Road.

“Encontramos, y todavía es el caso, que cuando decimos ‘migrante’ se ponen vidriosos los ojos de las personas con quien hablamos”, dijo Bill Garrison.

Sin embargo, Garrison anotó que el 70 por ciento de las manzanas de Carolina del Norte se cosechan en el Condado Henderson y la mano de obra de braceros juegan un papel muy importante en el éxito del producto, clave para la zona.

“Es vital para la economía del Condado Henderson”,  concluyó Garrison.

Frank Wilson, el hermano de Harry, dijo que sueña con un Condado Henderson donde nos “respetemos unos a otros”.

“Que aprendamos a entender las diferencias de cada persona”, esperó el ex-militar, que una vez ayudó a forzar el cierre de un bar que había rechazado servirle como cliente.

Carolina del Norte se encuentra entre los peores estados de la Unión Americana en cuanto a la capacidad de sus residentes para aguantar una emergencia financiera.

De hecho, los residentes de 41 otros estados tienen más ahorros de dinero en efectivo que los de Carolina del Norte, según informó el grupo sin fines de lucro, Corporación para el Desarrollo de Empresas.

Ida Radamacher, vicepresidenta de política e investigación de la entidad, explicó que su estudio consideró factores más allá de los ingresos y empleo para saber lo que podría pasar a una familia en el peor caso.

“Les preguntamos si pierden su trabajo o tuvieron una emergencia médica si tendrían ahorros para protegerse”,  explicó Radamacher.

Según los resultados, el 46 por ciento de los residente no tienen tal ahorros.

La encuesta también encontró que solamente siete otros estados aparte de Carolina del Norte tienen más personas sin un plan de seguro de salud que patrocina su empleador.

“En otros lugares como nuestro estado no es solamente que las familias no tienen suficientes ahorros para pasar los tiempos de las vacas flacas, carecen de otros recursos para ayudarles en situaciones difíciles”, dijo Radamacher.

Otro factor que enfrentan los residentes de Carolina del Norte es el alto índice de personas con antecedentes crediticios inadecuados, dificultando su capacidad para solicitar un préstamo de dinero en el caso de una emergencia.

Los mexicanos representan la mayoría de la población hispanohablante en el Condado Henderson.

Dos foros que tendrán lugar en el mes de marzo destacarán la importancia de la comunidad inmigrante al Condado Henderson.

La primera reunión el 20 de marzo se tratará del papel crítico de la mano de obra inmigrante tanto para la economía como el futuro del condado, donde los hispanos cuentan con 10 por ciento de la población total.

La segunda sesión una semana después se tratará de dispersar mitos además de encontrar soluciones a la inmigración indocumentada.

Ambos foros se darán inicio a las 6:30 pm en el edificio Patton Auditorium en el recinto del centro de educación superior Blue Ridge Community College en East Flat Rock.

Blue Ridge está patrocinando el event junto con la Red de Inmigrantes del Condado Henderson.

La Voz Independiente tendrá más cobertura acerca de estas presentaciones en su próximo número el 22 de febrero.

Los requisitos son los siguientes:

• Ser mexicano o de origen mexicano/ otras nacionalidades también participan entre 7 y 11 años de edad;
• Presentar su dibujo sobre cartulina o cartoncillo (30×30 cm. 12×12 pulgadas), puede ser un dibujo o una pintura con pincel, lápiz, acrílicos, acuarelas, crayones o cualquier otro material;
• Dedicar el trabajo al 150 Aniversario de la Batalla de Puebla del 5 de mayo;
• Incluir en el reverso del dibujo, una breve descripción de lo que se quiere expresar con.

Los participantes deberán firmar el trabajo, y en el reverso del dibujo deberán anotar nombre completo, edad, dirección, teléfono de casa, correo electrónico (si tienen), nombre de la escuela donde estudian, y lugar de nacimiento de los niños y papás.

Los participantes deberán enviar su dibujo o pintura antes del 9 de marzo del 2012, al Consulado General de México, 336 E. Six Forks Rd., Raleigh, NC.  27609

Hay mayor información en www.ime.gob.mx  o www.redesmexico.mx.

El cartel que ganó el concurso de 2011.

CHARLOTTE – Un mexicano que fue deportado a su país el año pasado desde Carolina del Norte está peleando la custodia de sus tres hijos estadounidenses bajo la protección del estado que busca darlos en adopción.

La pesadilla de Felipe Montes comenzó una mañana de octubre de 2010 cuando se levantó -como todos los días- a preparar desayuno a su esposa e hijos y alistarlos para llevarlos a la guardería.

Con 9 años viviendo en Sparta, condado Alleghany, al norte del estado, y trabajando en la jardinería, el mexicano era el único proveedor de su familia, ya que su esposa, ciudadana estadounidense, no podía trabajar por incapacidad.

Sin licencia de conducir por ser indocumentado, Montes fue detenido varias veces por conducir sin licencia, y aunque recibió infracciones, y una orden para no volver a conducir, éste se arriesgaba a manejar para sacar a su familia adelante.

Al llegar al juzgado para pagar sus multas, dos agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) lo esperaban.

Estos lo esposaron y trasladaron a un centro de detención en Georgia para deportarlo el 3 de diciembre de ese año a México.

“No lo dejaron hablar con sus esposa ni despedirse de sus hijos a los cuales ha cuidado y querido desde que nacieron. Esto es otro ejemplo del creciente número de familias separadas que sufren por un sistema migratorio roto”, afirmó a Efe Arturo Carmona, director ejecutivo de Presente.org.

La organización, con la colaboración de Applied Research Center (ARC), comenzó ayer una campaña de recolección de firmas por la red para solicitar al Departamento de Servicios Sociales (DSS) del condado Allegheny que reconsidere su decisión de terminar con la patria potestad del mexicano.

A menos de un año de la deportación del mexicano, Marie Montes, esposa de Felipe, que se encontraba esperando al tercer varón de la pareja cuando ocurrió la deportación, perdió custodia de los menores por “pasar dificultades económicas y deterioro de salud”.

Marie dijo a la publicación Colorlines.com que “si no pueden estar conmigo (niños) deseo que estén con su padre, nadie es mejor que él”.

El próximo 21 de febrero, un juez escuchará los argumentos del DSS que los niños, todos menores de 5 años, estarían mejor con los padres adoptivos que con Montes en México, porque donde habita éste carece de “agua potable”.

“Ser pobre no es un crimen”, enfatizó Carmona. “Montes ha hecho todo lo posible para recuperar a sus hijos y que vivan con él. Tiene todo preparado en México”.

Según la publicación, Montes vive con unos tíos y tres primos en el estado de Tamaulipas, en una casa de cinco cuartos y trabaja en una granja de la zona.

“En el mundo hay muchas injusticias pero deseo que ellos (DSS) envíen a mis hijos a México”, declaró Montes a Colorlines.com. “El día de mi detención fue el más triste de toda mi vida”.

El reporte Shattered Families, elaborado por ARC, reveló que más de 5.000 niños en el país de padres deportados o en custodia de ICE se encuentran en hogares adoptivos.

Sólo en los seis primeros meses de 2011, más de 46.000 casos involucraban a madres y padres deportados de Estados Unidos que habían dejado a sus hijos ciudadanos en el país.

Ese año, el 22 por ciento del total de los 391.000 deportados fueron padres con hijos estadounidenses, según cifras de ARC.

Carolina del Norte es uno de los estados con mayor índice de esos casos, por esto, la petición de Presente.org incluye que la División de Servicios Sociales de Carolina del Norte desarrolle “políticas claras” para asegurar la reunificación rápida de familias separadas por la deportación de uno de los padres.

“Montes no debió ser deportado porque la política de la administración del presidente Barack Obama es clara con respecto a sus prioridades de sacar del país a los criminales. Ese caso es una discrepancia”, enfatizó el director de Presente.org.

Carmona enfatizó a Efe que están dispuestos a “agotar todas las estancias” para reunificar a esta familia y evitar que los niños sean adoptados.

“Esto es una cuestión de derechos humanos, es algo inmoral, porque están quitando el derecho que tiene un padre de criar a sus hijos”, apuntó.

Las autoridades del Consulado General de México en Raleigh (Carolina del Norte) confirmaron hoy a Efe que están en comunicación con la familia para “colaborar en lo que puedan” y para facilitar el traslado de los niños al vecino país.

“Nuestra meta es unir al padre con sus hijos, es su derecho”, afirmó hoy a Efe el cónsul Carlos Flores Vizcarra, “tramitaremos los documentos necesarios para que los menores obtengan su nacionalidad mexicana”.

Si el juez en la audiencia de la próxima semana determina que los Montes pierden todo los derechos como padres de los niños, la actual familia que los tiene ha expresado interés de adoptarlos. EFE

av/cs

Visit source:

Rick Davis se presenta ante los comisionados del Condado Henderson en 2008. En la tarima se sienta el comisionado Larry Young (con mano en su cara) que actualmente se postula entre los 10 candidatos que quieren reemplazar al saliente Davis. / ARCHIVO

El fiscal de Carolina del Norte, el demócrata Roy Cooper, no investigará a Rick Davis, alguacil saliente de Henderson, mientras el partido republicano escogerá a uno entre 10 personas para finalizar su mandato hasta el 2014.

Tom Hill, el mismo residente que hizo público rumores que Davis había pagado a una empleada para llegar a un acuerdo por una queja de por acoso sexual, ha recibido una carta de un teniente de Cooper, John J. Aldridge.

Aldridge reiteró que según la Constitución de Carolina del Norte, sólo los votantes tienen la autoridad sobre las decisiones de un alguacil.

“No tenemos ninguna autoridad para investigar su queja”, informó Aldridge a Hill. “Las decisiones del alguacil son finales y nadie las puede revisar.  El alguacil es un oficial constitucionalmente elegido y contesta al público en las urnas al momento de los comicios”.

Aldridge explicó que solamente el fiscal del distrito, en este caso Jeff Hunt, puede investigar quejas relacionadas con la violación de las leyes criminales por parte del alguacil.

Hill dijo que entre las supuestas malas conductas de Davis que mencionó a la oficina de Cooper incluían el uso indebido de fondos dirigidos a investigaciones de narcotráfico además del uso de perros sabuesos para registrar a personas sin provocación.

“El señor Hunt nos ha informado mediante los medios de comunicación que no tiene ninguna intención de investigar al alguacil Davis”, acotó Hill.

Siguiente »

La matrícula consular, como tiene este nacional mexicano en su mano, no vale para nada en la biblioteca del Condado Alamance.

A los niños ciudadanos, hijos de indocumentados, no solo les quieren despojar de la ciudadanía estadounidense, a la que tienen derecho por haber nacido en territorio de este país, o arrebatar les los mil dólares de crédito tributario, que les asigna la ley si sus padres presentan los impuestos con un número de identificación asignado por el Servicio de Rentas Internas (IRS).

Esas iniciativas malévolas, promovidas por los pesos pesados del movimiento antiinmigrante en Washington DC, no bastan.

También hay funcionarios de rangos inferiores, que aportan sus gotas de hiel para perjudicar a infantes indefensos.

La autora de un nuevo disparate es M.J. Wilkerson, directora del Sistema de Bibliotecas Públicas del Condado de Alamance, ubicado en el estado donde vivo, Carolina del Norte.

La señora Wilkerson ha decidido excluir la matrícula consular mexicana como documento viable para obtener la credencial de   las  bibliotecas que administra, que es el aval para que los padres de familia saquen libros y materiales audiovisuales con los que sus retoños  pueden ampliar sus conocimientos.

“No reconocemos la matrícula consular o las identificaciones internacionales como documento de identidad para obtener un carné de biblioteca”, consignó Wilkerson en un correo electrónico que le envió a la corresponsal de la agencia EFE en Carolina del Norte, quien la indagó sobre el tema.

La directora argumenta -para sustentar esa práctica- que la matrícula “no valida el estatus legal” de los solicitantes, con lo que asume funciones de juez de inmigración para suministrar un servicio para el que se  debería tener un criterio de universalidad de acceso.

Para la señora del condado de Alamance  la matrícula no es buena, así sea aceptada por Asociación Americana de Bibliotecas (ALA), y por sistemas de bibliotecas de lugares mucho más cosmopolitas como el de Queens en Nueva York o el de Los Angeles en California.

Siguiente ->

Frecuentemente escuchamos a los candidatos republicanos y a sus simpatizantes del movimiento conservador hablar de la “auténtica América”.

Se quejan de los liberales en San Francisco, de los elitistas en Nueva York, los tontos e inmorales de Hollywood, y los corruptos en Washington.

Por supuesto, tienen que mencionar que el presidente, Barack Obama, echó sus dientes políticos en Chicago, para insinuar que de alguna manera ha utilizado trampas u otros métodos no tan buenos.

Los conservadores odian a los liberales y comparan el liberalismo con “comunismo” o personas que no aman a este país.

No importa que la raíz de la palabra “liberal” es libertad.  La mayoría de los liberales que yo conozco aman la libertad y la justicia, y odian la opresión, el totalitarismo, comunismo, marxismo, radicalismo, teocracias, y oscuridad de cualquier de sus muchas manifestaciones.

Nadie sabe dónde está la “autentica América” que los conservadores describen.

Aparentemente, Asheville no cuenta entre las poblaciones “auténticas” porque el reciente fallecido senador estatal, James Forrester, de Gastonia, calificó a la ciudad como un “pozo de letrina de pecados”.

Siguiente ->

Recientemente, Alanis había intentado abrir de nuevo su lonchera, Taquería Ayala.

Sin embargo, los sueños de este comerciante y padre de cuatro hijos de sólo 33 años de edad se desvanecieron cuando murió repentinamente el pasado 26 de enero.

Ernesto Palacios, que estaba trabajando con Alanis en su taquería, cree que fue un infarto que acabó con la vida de su amigo.

Palacios lo encontró en el domicilio de Alanis pocos momentos antes de su muerte después de recibir una llamada de este quién reportó que necesitaba ir al hospital.  El acta de fallecimiento lista la hora de su muerte como las 11 de la mañana.

Palacios dijo que Alanis había llevado a sus hijos a la escuela esa mañana apenas dos horas antes de llamar Palacios diciendo que se sentía mal, y que estaba sudando y mareado.

La causa exacta de la muerte de Alanis está pendiente por los resultados de la autopsia y pruebas de toxicología pero el acta de fallecimiento anota “obesidad extrema” como un factor que contribuyó a su muerte anticipada.

Palacios dijo que su peso nunca pareció afectar a Alanis, que nunca se quejó de cansancio o dificultades para respirar.

Los forénses estatales en  Winston-Salem volvió el cuerpo de Alanis a su familia después de la autopsia.

La esposa de Alanis, Silvia Ayala Pérez, repatrió su cuerpo a su natal Michoacán después de un servicio en la funeraria Morris Funeral Home, en el norte de Asheville, al que asistieron una multitud de conocidos y familiares de Alanis.

El Gordo deja atrás a Silvia además de una hija de 15 años de edad y tres hijos de 11, 8 y 6 años de edad.

Según el acta de fallecimiento, Alanis nació el 20 de julio 1978 y sus padres son José Luís Alanis Ramirez y María Dolores Castillo Reinosa.

En Estados Unidos, Alanis trabajó en varios lugares, incluso en El Chapala México Lindo y la antigua Copa de Oro en Asheville, donde fue cocinero.

En 2009, Alanis, con la ayuda de su hermano Luis y cuñada Yasmin, asumó la dirección del restaurante El Patrón en Hendersonville.

A pesar del fracaso del negocio en Hendersonville y su deportación después de una detención callejera no apagaban los sueños del mexicano.

Después de describir su expulsión del país a La Voz Independiente como  “una visita a sus padres en Michoacán”, Alanis otra vez más cruzó la frontera, regresando a su familia en Asheville.

Recientemente, había trabajado en el restaurante El Charro, en el sur de Asheville, antes de regresar otra vez este enero pasado a ser taquero.

La lonchera de El Gordo todavía estará estacionado esta semana frente a la gasolinera Exxon en Leicester Hwy, mientras Palacios ayuda a la esposa de Alanis a vender tacos para deferir algunos de los gastos relacionados con su muerte.

Mountain BizWorks, la financiadora comunitaria y organización de capacitación que asiste a empresarios hispanos mediante su programa, ha ganado una subvención de $20.000 en parte por la compañía de café Starbucks.

Los fondos, procedentes de una colaboración entre Starbucks y la Red de Financiamiento de Oportunidad, ayudará a Mountain BizWorks a crear y sostener trabajos en esta región, como parte de una campaña para apoyar a negocios comunitarios en zonas menos servidas.

Negociantes hispanohablantes que deseen solicitar un préstamo de Mountain BizWorks pueden informarse llamando al 828-692-5826, o navegar en la página web www.mountainbizworks.org o http://opportunityfinance.net/findacdfi.

Los requisitos mínimos para solicitar financiamiento de Mountain BizWorks consisten en estar al día con los impuestos federales, estatales, y cuentas personales, además de tener un negocio abierto por lo menos un año, o la escritura de un plan de negocio completo.

El Fondo de Creación de Trabajos para Estados Unidos junta donaciones desde la clientela, sus dirigentes y empleados, y otras personas interesadas en un fondo nacional que la red, conocido como OFN (por sus siglas en inglés), dirige préstamos a negocios comunitarios.

Donantes que contribuyen con más de $5 reciben una pulsera de los colores rojo, blanco y azul con el mensaje “Indivisible”.  Las pulseras son hechas individualmente a mano en Estados Unidos de materiales de este país.

Desde el primero de noviembre pasado, el fondo ha recolectado donaciones por medio de la página web http://www.CreateJobsforUSA.org además de las 7 mil tiendas de Starbucks a lo largo de la nación.

“Mountain Bizworks recibió esta subvención porque demostró que provee financiamiento destinado al bienestar tanto de los negocios comunitarios como la comunidad entera”, explicó Mark Pinsky, presidente y ejecutivo de OFN.

“Nos complace que Starbucks reconozca el trabajo importante al que instituciones de financiamiento como Mountain Bizworks están realizando”, recalcó Shaw Canale, ejecutiva principal de Mountain Biz Works.

“Nos honra que nos hayan otorgado esta subvención que ayudará a crear y sostener trabajos en esta zona”, acotó.

Prestadores comunitarios como Mountain Bizworks son fuentes de financiamiento para negocios en mercados menos servidos, donde negociantes aspirantes no podrían calificar para préstamos de prestadores tradicionales como los bancos.

Entre la definición de negocios comunitarios cuentan micronegocios, microempresas, organizaciones sin fines de lucro, desarrolladores de bienes raíces comerciales y de vivienda asequibles.

CHARLOTTE — Una pareja de la tercera edad en Carolina del Norte conformada por una mujer ecuatoriana y un hombre estadounidense demuestra que el amor vence las barreras de la edad, idioma y religión.

Larry Bushnell, de 85 años de edad y originario de Wisconsin, y Columba Rosaly (97), natal de Manabí (Ecuador), pasarán hoy el día de San Valentín disfrutando de una fiesta de “despedida de solteros”, ya que el próximo sábado contraerán nupcias al sur de .

La comunidad de retirados Sharon Village, lugar donde la pareja se conoció hace más de un año celebrará con sus residentes el gran acontecimiento.

“Creo que Dios me puso en el camino de Columba para cuidarla porque ella no tuvo familia y eso es lo que estoy haciendo”, comentó a Bushnell, un exmaestro de música que perdió a su segunda esposa el año pasado.

Bushnell -que es presbiteriano, no fuma, ni consume alcohol, y considera que el secreto de una larga vida es mantenerse “relajado” y hacerle “caso al corazón”- enamoró a la ecuatoriana a la antigua: escribiendo cartas de amor y siendo muy amable.

“Es un buen hombre, muy culto, educado, y cuidadoso”, afirmó Rosaly, cuyo esposo, de origen puertorriqueño, y con el cual compartió 22 años, falleció hace más de una década.

Ambos llegaron a desde California hace doce años buscando un mejor lugar para vivir.

“Recuerdo que me miraba mucho (Larry) cuando almorzábamos, pasaba papelitos que traducía en la computadora con mensajes de amor. Un día me dio un beso en la mejilla, fue hermoso, luego me propuso matrimonio y yo acepté”, acotó.

Rosaly- que emigró a Estados Unidos hace 43 años, es ciudadana estadounidense y católica- dice que nunca tuvo la necesidad de hablar bien inglés, aunque lo entiende, a pesar de haber trabajado durante 12 años en la planta de bolígrafos de la compañía Paper Mate en Santa Mónica (California).

“Era muy hábil en mi trabajo, hacía 1.000 tapitas de los bolígrafos al día, mientras las otras trabajadoras entre 200 y 300″, contó con orgullo la hispana, que fue criada por un tío de buena posición económica en Ecuador.

“Encontrar a Larry en este tiempo de mi vida fue un milagro de Dios, porque intenté regresarme a Ecuador pero no me fue bien, así que una trabajadora social en me ayudó a conseguir este lugar y es lo mejor que me ha pasado”, añadió.

Bushnell está muy pendiente de la salud de Columba, que es mayor doce años, e inclusive maneja varias horas para llevarla a ver a un médico quiropráctico que la trata de sus dolores de cuerpo.

Aunque es difícil la comunicación entre la pareja, y según Columba “nunca han discutido”, ambos están haciendo un esfuerzo por aprender el idioma del otro.

Rosaly toma clases de inglés con la maestra Iris Newton, que ha servido de intérprete y hasta de cupido de los novios, y Bushnell utiliza el diccionario para decir algunas frases.

“Leemos la Biblia juntos en inglés y Columba entiende bastante, pero reconozco que debo aprender español y cuando nos casemos voy a hacerlo”, enfatizó el novio.

El noviazgo de la pareja ha sido motivo de felicidad para los residentes del lugar, quienes fueron testigos del nacimiento del amor entre dos personas que jamás dejaron de soñar que podrían encontrar de nuevo a su media naranja a pesar de su avanzada edad.

“Me siendo muy contenta por ellos”, comentó a Graciela Ospina, de 87 años, de origen colombiano.

“Lo principal a esta edad es encontrar compañía y Columba lo logró. A ellos, a pesar que no se pueden entenderse muy bien, los unen las caricias”, apuntó Ospina.

La boda incluirá comida, alguien que la oficializará la ceremonia y un fotógrafo que se encargará de tomar imágenes que ambos compartirán.

Rosaly escogió un vestido rosado con adornos en el cuello y Bushnell una camisa azul.

Luego regresarán a su nuevo apartamento que compartirán en la comunidad de Sharon Village.

En cuanto a la luna de miel, por ahora no tienen planes, ya que “la salud de Columba es lo primero”, aunque Larry enfatizó que será en Hawaii, donde la hispana fue con su antiguo esposo.

“Tenemos el resto de la vida para decidirlo”, concluyó el estadounidense.

CHARLOTTE — Una pareja de la tercera edad en Carolina del Norte conformada por una mujer ecuatoriana y un hombre estadounidense demuestra que el amor vence las barreras de la edad, idioma y religión.

Larry Bushnell, de 85 años de edad y originario de Wisconsin, y Columba Rosaly (97), natal de Manabí (Ecuador), pasarán hoy el día de San Valentín disfrutando de una fiesta de “despedida de solteros”, ya que el próximo sábado contraerán nupcias al sur de Charlotte.

La comunidad de retirados Sharon Village, lugar donde la pareja se conoció hace más de un año celebrará con sus residentes el gran acontecimiento.

“Creo que Dios me puso en el camino de Columba para cuidarla porque ella no tuvo familia y eso es lo que estoy haciendo”, comentó a Efe Bushnell, un exmaestro de música que perdió a su segunda esposa el año pasado.

Bushnell -que es presbiteriano, no fuma, ni consume alcohol, y considera que el secreto de una larga vida es mantenerse “relajado” y hacerle “caso al corazón”- enamoró a la ecuatoriana a la antigua: escribiendo cartas de amor y siendo muy amable.

“Es un buen hombre, muy culto, educado, y cuidadoso”, afirmó Rosaly, cuyo esposo, de origen puertorriqueño, y con el cual compartió 22 años, falleció hace más de una década.

Ambos llegaron a Charlotte desde California hace doce años buscando un mejor lugar para vivir.

“Recuerdo que me miraba mucho (Larry) cuando almorzábamos, pasaba papelitos que traducía en la computadora con mensajes de amor. Un día me dio un beso en la mejilla, fue hermoso, luego me propuso matrimonio y yo acepté”, acotó.

Rosaly- que emigró a Estados Unidos hace 43 años, es ciudadana estadounidense y católica- dice que nunca tuvo la necesidad de hablar bien inglés, aunque lo entiende, a pesar de haber trabajado durante 12 años en la planta de bolígrafos de la compañía Paper Mate en Santa Mónica (California).

“Era muy hábil en mi trabajo, hacía 1.000 tapitas de los bolígrafos al día, mientras las otras trabajadoras entre 200 y 300″, contó con orgullo la hispana, que fue criada por un tío de buena posición económica en Ecuador.

“Encontrar a Larry en este tiempo de mi vida fue un milagro de Dios, porque intenté regresarme a Ecuador pero no me fue bien, así que una trabajadora social en Charlotte me ayudó a conseguir este lugar y es lo mejor que me ha pasado”, añadió.

Bushnell está muy pendiente de la salud de Columba, que es mayor doce años, e inclusive maneja varias horas para llevarla a ver a un médico quiropráctico que la trata de sus dolores de cuerpo.

Aunque es difícil la comunicación entre la pareja, y según Columba “nunca han discutido”, ambos están haciendo un esfuerzo por aprender el idioma del otro.

Rosaly toma clases de inglés con la maestra Iris Newton, que ha servido de intérprete y hasta de cupido de los novios, y Bushnell utiliza el diccionario para decir algunas frases.

“Leemos la Biblia juntos en inglés y Columba entiende bastante, pero reconozco que debo aprender español y cuando nos casemos voy a hacerlo”, enfatizó el novio.

El noviazgo de la pareja ha sido motivo de felicidad para los residentes del lugar, quienes fueron testigos del nacimiento del amor entre dos personas que jamás dejaron de soñar que podrían encontrar de nuevo a su media naranja a pesar de su avanzada edad.

“Me siendo muy contenta por ellos”, comentó a Efe Graciela Ospina, de 87 años, de origen colombiano.

“Lo principal a esta edad es encontrar compañía y Columba lo logró. A ellos, a pesar que no se pueden entenderse muy bien, los unen las caricias”, apuntó Ospina.

La boda incluirá comida, alguien que la oficializará la ceremonia y un fotógrafo que se encargará de tomar imágenes que ambos compartirán.

Rosaly escogió un vestido rosado con adornos en el cuello y Bushnell una camisa azul.

Luego regresarán a su nuevo apartamento que compartirán en la comunidad de Sharon Village.

En cuanto a la luna de miel, por ahora no tienen planes, ya que “la salud de Columba es lo primero”, aunque Larry enfatizó que será en Hawaii, donde la hispana fue con su antiguo esposo.

“Tenemos el resto de la vida para decidirlo”, concluyó el estadounidense.

Larry Bushnell, de 85 años de edad y originario de Wisconsin, y Columba Rosaly (97), natal de Manabí (Ecuador), pasarán hoy el día de San Valentín disfrutando de una fiesta de “despedida de solteros”, ya que el próximo sábado contraerán nupcias al sur de Charlotte.

Source:

Este es el Mes de la Salud del Corazón.  Las enfermedades cardiacas son la causa principal de muertes en los Estados Unidos ya que la tercera parte de todos los fallecimientos son debidos a enfermedades cardiacas y derrames cerebrales- un total de 2.200 muertes diarias.

Las enfermedades cardiacas  son conocidas como “el asesino silencioso” ya que cada año más de 2 millones de personas sufren un ataque al corazón o un derrame cerebral.

Con más de 800.000 muertes anuales, cada uno de nosotros conoce a alguien que tiene o ha tenido una enfermedad cardiaca, un ataque al corazón o un derrame cerebral.

Al celebrar el Mes de la Salud del Corazón, ayudamos a informar acerca de la seriedad de las enfermedades cardiovasculares y los factores de riesgo relacionados a ellas—uno que es el nivel alto del colesterol.

Muchas personas en el país tienen el colesterol elevado, pero ¿qué significa eso? y ¿qué puede pasar?
Cuando uno tiene mucho colesterol en la sangre, se puede pegar en las paredes de los vasos sanguíneos y puede causar que las vías de la sangre se pongan más angostas.

Cuando el camino por los vasos sanguíneos se pone más angosto es más difícil que la sangre pase por ahí.

Si no le llega suficiente sangre al cerebro o al corazón, uno puede tener un ataque de corazón o un derrame cerebral.
¿Qué significan los números de colesterol que me dan?  Cuando se revisa el colesterol se miden cuatro cosas.  El total del colesterol, el HDL (el colesterol bueno), el LDL (el colesterol malo), y los Triglicéridos.

Para que el estudio salga exacto uno tiene que estar en ayunas (ósea no puede haber comido nada en las ultimas 8-12 horas).  El LDL es el colesterol que se pega a las paredes de los vasos sanguíneos.

El HDL quita el LDL que se pega en los vasos sanguíneos.  Los triglicéridos es la grasa que fabrica cuando uno digiere la azúcar y los almidones en el cuerpo.

Si usted come muchos carbohidratos (tortillas, azúcar) o si tiene diabetes, este número puede subir.

También se le dará un número que indica el riesgo que usted corre de tener enfermedad del corazón debido al colesterol comparado con cualquier otra persona.

¿Cómo puedo bajar mi colesterol? Hay muchas maneras. Necesitaras cambiar tu hábitos de comer y de actividad. Baja de peso si estas sobrepeso.

Has 30 minutos de ejercicio todos los días.  Evita la grasas trans. Incrementa la cantidad de ácidos grasosos Omega 3 (el pescado y el aceite de pescado).

Algunas personas no podrán bajar su colesterol no importa lo que hagan. Su cuerpo simplemente está programado para fabricar demasiado colesterol.

Para esos pacientes que necesiten más que simplemente cambios de hábitos, hay medicina.

Para poder comenzar a darle medicina usted necesita consultar con un doctor. Él o ella lo examinara y le dirá cuales son las mejores opciones medicinales para usted.

Usted necesita una receta médica para esta clase de medicina y se necesita revisar de nuevo para asegurarse de que la medicina le este ayudando y no le este dañando su cuerpo.

Así que este año pierda esas libras, muévase más, y revísese su colesterol.  Sus vasos sanguíneos se lo agradecerán después.

CHARLOTTE — Los servicios de transporte que ofrecen supermercados, restaurantes y particulares en una ciudad de Carolina del Norte se han convertido en una solución para los hispanos sin licencia de conducir que evitan manejar para no ser deportados.

Las tareas cotidianas de una madre de familia de ir a la tienda, llevar los niños a la escuela; para la familia de salir el domingo al restaurante después del servicio dominical, o el trabajador de buscar comida a la hora de almuerzo, se han vuelto muy complicadas por no contar con la autorización de manejo.

Desde la implementación en 2006 del programa 287g y en 2010 de Comunidades Seguras, que han puesto en proceso de deportación a más de 11.000 inmigrantes en la “Ciudad Reina“, además de una ley que prohíbe a los indocumentados sacar o renovar licencias, la comunidad hispana y los negocias se han vuelto más “creativos”.

“Es un peligro para nosotros, los trabajadores, conducir en porque no tenemos permiso, la policía está muy pendiente. A veces tomamos el autobús o pedimos un aventón a las amistades”, contó a el guatemalteco Erick Valdomar.

Valdomar, que labora en un supermercado de comida de la India en , dice que recurre -de vez en cuando- a los servicios de restaurantes que llevan la comida a domicilio también para ahorrar tiempo al mediodía.

“Antes salíamos a comer fuera en grupo, pero ahora en más seguro quedarnos aquí y ordenar el almuerzo, así evitamos que algunos de nosotros se tope con la policía en el camino. Además nos gusta comer platillos hispanos”, acotó el inmigrante.

El guatemalteco y sus compañeros de trabajo confían generalmente en el servicio que proporciona el restaurante “Pollo Royal”, cuyo dueño, Efraín Ortez, de origen salvadoreño, realiza personalmente las entregas de los pedidos.

Según Ortez, que comenzó el negocio en 2006, notó que dos años después menos clientes llegaban al restaurante y al final de 2008 había perdido el 30 por ciento de sus comensales a pesar de ofrecer rica comida a precios razonables.

“Nos cambió totalmente el negocio con el problema de las licencias y la inmigración sin papeles más la baja de la economía”, apuntó a Ortez.

“Terminé combinando unos especiales con el servicio a domicilio y ahora no puedo sobrevivir sin este”, añadió.

En cuatro años, el restaurante, localizado uno de los corazones de la comunidad hispana, -South Boulevard- reunió un base de datos de 3.500 personas.

Algunos clientes llegan al lugar para recoger sus pedidos y otros los ordenan por teléfono para recibirlos en la puerta de sus casas o lugares de trabajo.

En otra áreas de la ciudad, Eastway Drive, dos camionetas de pasajeros recogen diariamente a madres de familias con sus hijos, trabajadores, y personas en general.

La cadena de supermercados Atlantic Farmers, de propiedad de un negociante vietnamita, se vio en la necesidad de ofrecer el servicio para penetrar el mercado hispano.

“Muchas madres no manejan, son amas de casa, que se les dificulta la transporte, por eso creamos esta solución”, afirmó a María de Jesús Márquez, coordinadora del mercado hispano para Atlantic Farmers, que tiene otra sede en South Boulevard.

“Los cliente llegan al supermercado y las devolvemos a sus hogares. Todos salimos ganando”, acotó la mexicana, quien apunta que la iniciativa comenzó hace dos años y ha creciendo en la medida que los inmigrantes han perdido sus licencias.

“Por aquí hay muchos retenes de la policía, es un riesgo para los hispanos inclusive realizar sus compras”, resaltó

Las camionetas realizan diariamente 50 recorridos y los fines de semana hasta el doble de viajes con compras mínimas de 50 dólares.

Negociantes más pequeños como el peruano Antonio Sangio, con apenas dos años en , también ofrecen comida a domicilio, una práctica muy común entre hispanos de ciudades más grandes como Miami y Los Ángeles.

“Cuando llegué a este servicio no era conocido por eso me animé, pero mi mercado son los edificios de oficinas, no soy una ‘lonchera’, vendo comida más gourmet, con sabor a casa, y muy variada”, explicó Sangio a , dueño de “Sabores del Mundo”.

Dice que negocio ha ido creciendo poco a poco y que trata de complacer el “paladar” de la creciente comunidad latina.

De acuerdo a cifras del censo de 2010, 111.944 hispanos representan el 13,1 por ciento del total de la población del condado Mecklenburg, donde está localizada .

Una joven mexicanaposa para la fotografía de su licencia de conducir. Los servicios de transporte que ofrecen supermercados, restaurantes y particulares en una ciudad de Carolina del Norte se han convertido en una solución para los hispanos sin licencia de conducir que evitan manejar para no ser deportados.

/Archivo

See original -

CHARLOTTE — Un sistema de bibliotecas de un condado de Carolina del Norte no acepta la matrícula consular mexicana para emitir un carné que permita a las familias acceso a sus servicios porque no “valida el estatus legal” del solicitante.

Las bibliotecas del condado Alamance, al norte del estado, comenzaron recientemente a aplicar una política que sólo reconoce a las identificaciones militares, escolares, laborales, pasaportes, bancarias, u otro documento con fotografía.

“No reconocemos la matrícula consular o las identificaciones internacionales como documento de identidad para obtener un carné de biblioteca”, confirmó a en un correo electrónico M.J. Wilkerson, directora del Sistema de Bibliotecas Públicas de Alamance.

“El Departamento de Vehículos a Motor (DMV) no la reconoce, la oficina del alguacil tampoco, porque no es reconocida por el estado de Carolina del Norte, al igual que los servicios sociales, el gobierno del condado de Alamance, las policías de Mebane y Graham”, enfatizó.

Según la directora, “existe inquietud con respecto a la capacidad de validar el estatus legal en Estados Unidos al igual que la identidad de la persona por el limitado acceso a bases de datos”.

Jeremy Ireland, director de Centro la Comunidad, organización con sede en Burlington, que presta servicios sociales a los hispanos del área, comentó a que se enteraron de la situación cuando a un padre de familia le rechazaron la matrícula.

“Este hispano presentó su matrícula, la tarjeta vigente de Medicaid con la dirección de su casa, y su licencia de conducir pero vencida. Quería sacar el carné para unos libros que necesitaban sus hijos”, aclaró Ireland.

De acuerdo con Ireland, desde el 1 de enero las bibliotecas de Alamance están negando a los adultos -pero no a los niños-, la posibilidad de tramitar un carné si presentan la matrícula consular mexicana, un documento incluso reconocido por la Asociación Americana de Bibliotecas (ALA).

“Es reprobable que las bibliotecas nieguen los servicios a ciertos residentes en base a lo que digan las agencias del deber. Hemos cruzado una línea ilógica. Ahora no sabemos lo que debemos aconsejar a las familias. Nos encontramos en un limbo”, acotó.

“La comunidad está indignada por esta situación. Miles de personas utilizar a diario la matrícula para abrir cuentas bancarias e inclusive identificarse con los oficiales de la ley. Otras bibliotecas del estado y el país inclusive la reconocen”, enfatizó Ireland.

Desde 2006, el condado Alamance aplica el programa 287g, que según un reporte de la Universidad de Carolina del Norte, ha puesto en deportación a miles de personas, el 40,7 % por infracciones menores de tránsito.

El alguacil, Terry Johnson, argumentó que la medida ayudaría a capturar a “criminales violentos” acusados de delitos graves pero admitió que sus oficiales “arrestarán a conductores sin licencias o por infracciones de tránsito”.

“Creo que están tratando (oficiales electos) de colocar cualquier barrera para hacer la vida más difícil a los indocumentados para que se vayan de Alamance. Las puertas de las bibliotecas deben permanecer abiertas para todas las personas”, declaró hoy a Marilyn Tyler, bibliotecaria retirada del sistema de Alamance.

Tyler, que trabajó nueve años en la biblioteca central del condado, acotó que personalmente se comunicó con otros condados del estado para averiguar si aceptaban la matrícula como forma de identificación y su respuesta fue positiva.

“Estamos negando conocimiento. Esto es muy frustrante. Los que llegan a la biblioteca son para hacer algo positivo con sus vidas y en beneficio de la sociedad no para dañarla”, apuntó.

Para la maestra retirada, de 68 años, los hispanos sin documentos tienen derecho a los servicios del condado como las bibliotecas porque “pagan impuestos”.

Una propuesta de ley -que no progresó el año pasado- en la Asamblea estatal buscaba desconocer la validez de la matrícula consular mexicana.

Según cifras del Censo 2010, unos 16.639 hispanos residen en el condado Alamance, que representan el 11 por ciento de su población.

Un sistema de bibliotecas de un condado de Carolina del Norte no acepta la matrícula consular mexicana para emitir un carné que permita a las familias acceso a sus servicios porque no “valida el estatus legal” del solicitante.

Hoy por hoy el clásico actual entre P.M.C Girls vs. Las Guerreras donde se vivió de todo emoción, pasión pero sobre todo el orgullo de cada equipo cuando en el primer tiempo pintaba todo a favor de Las Guerreras, con un marcador de 4-2 pues en el 2do. tiempo.

P.M.C Girls venían dispuestas a todo y asi fue como por la mitad del 2do. tiempo le dieron la vuelta al marcador estando por encima de Las Guerreras por un 6-4.

Así se mantuvieron por casi el resto del 2do. tiempo pero las Guerreras nunca bajaron la guardia y siguieron dando su máximo cuando cayó el gol de Itzel mejor conocida como la “Achu” y ahí el partido se puso color de hormiga, porque eso fue para P.M.C girls como una alerta de que Las Guerreras podían conseguir el empate y el partido se puso aún más emocionante porque en esos últimos minutos del 2do. tiempo las P.M.C defendían con uñas y dientes su portería para evitar ese empate.

Sin embargo; Sarah Pruitt #4 de Las Guerreras consiguió el anhelado empate de 6-6 y esa gran final se definió con penales donde Las Guerreras ganaron 4-2 y fue como se  consagraron Campeonas. La porra presente ovacionaron con gran emoción “YA SE ARMO” dando todo su apoyo a las Campeonas Guerreras.

Por supuesto Liga Azteca felicitó orgullosamente al equipo de Las Guerreras y las honró como se lo merecian. Cabe agradecer a todas y cada una de las jugadoras que se partieron el alma dejando en alto el nombre de “Las Guerreras”.

También se felicitó y honró a las jugadoras sobresalientes del torneo: Piri Vega de P.M.C Girls, considerada la mejor portera por tan sólo 30 goles encontra, Rocio Robles #17 de Relámpago, como la máxima goleadora por sus 63’ goles anotados durante el torneo. Esta vez honró a la jugadora Audia #10 de Jaguares, por ser la jugadora más valiosa del torneo.